No he conseguido profundizar mucho en la leyenda según la cual las gotas del "Chak Chak" son lágrimas de la montaña en recuerdo de Nikbanou, segunda hija del último gobernante persa preislámico, Yazdegerd III del Imperio Sassanid, que fue acorralado aquí por el ejército árabe invasor en el siglo VII. Temía ser capturada Nikbanou y oró a Ahura Mazda para que la protegiera de sus enemigos. En respuesta a las súplicas de Nikbanou, la montaña milagrosamente se abrió y la protegió de los invasores.
Ya digo que esto es todo lo que he conseguido averiguar con traductores automáticos y otras chapuzas. Ahí dejo el tema para que profundice alguien con, al menos, un B1 en persa. Gracias, Luis.
No hay comentarios:
Publicar un comentario